水滴鱼鱼塘的升级需要分阶段完成，每次扩容都需要提交特定材料。初始鱼塘容量为1条，通过四次升级可提升至10条。第一次升级需提交2个海胆，第二次需5个咖啡豆，第三次需1个绿茶（通过茶叶放入小桶酿造获得），第四次需1个彩虹贝壳。每次提交材料后，鱼塘容量会逐步增加至3条、5条、7条和最终10条。水滴鱼鱼塘在完全升级后，每天有概率产出珍珠、五彩碎片或水滴鱼面具等特殊物品。
水滴鱼作为夜市专属鱼类，其鱼塘升级材料与其他鱼类存在明显差异。海胆可通过海滩捡拾或钓鱼获得，咖啡豆需在夏季种植或从旅行货车购买，彩虹贝壳则常见于夏季海滩。绿茶制作需要先获得茶叶，茶叶可通过与村民好感度事件或特定季节的灌木采集获取。这些材料的获取难度中等，需要玩家提前规划收集。鱼塘升级过程中需注意材料提交的先后顺序。当鱼塘内水滴鱼数量达到当前容量上限时，鱼塘上方会出现黄色感叹号提示。点击鱼塘查看具体需求后，将所需材料直接投入鱼塘即可。每次成功提交后，水滴鱼会跃出水面表示满意，次日鱼塘容量便会扩大。若材料准备不充分，建议暂缓投入水滴鱼，避免占用养殖空间。
水滴鱼鱼塘的日常管理需要注意保持鱼群数量。虽然完全升级后容量为10条，但建议维持在9条左右以保持繁殖效率。鱼塘每天会进行产出判定，水滴鱼数量越多，获得稀有物品的概率越高。特殊产出中珍珠价值最高，可用于赠送村民或完成收集任务，而水滴鱼面具则是独特的装饰品。
从实用性角度看，水滴鱼鱼塘更适合作为装饰性设施而非经济来源。其产出的特殊物品虽然珍贵，但概率较低且无法稳定获利。建议将水滴鱼鱼塘与其他功能性鱼塘如鲟鱼鱼塘搭配建设，既能丰富农场景观，又能兼顾资源获取。鱼塘布局时需预留5×5格空间，并确保周围留有操作区域。
水滴鱼鱼塘的升级过程体现了游戏对于细节的考究，不同阶段材料的选择都与水生生物特性相契合。这种设计既增加了游戏的真实感，也为玩家提供了循序渐进的养成体验。完成全部升级后，鱼塘会呈现独特的视觉效果，成为农场中具有辨识度的景观设施。
