建造人工水池需要掌握液体填充技巧和空间规划。首先需要准备铁桶或铅桶作为基础工具，用于收集水源。水池的最小有效尺寸为75格相连液体，但为了确保钓鱼效率不受影响，建议将水池容量扩充至300格以上。蜂蜜池和岩浆池的容量要求略有不同，蜂蜜仅需200格，而岩浆池则需要单独处理。建造水池时需先挖掘一个足够大的坑洞，推荐尺寸为20格宽×15格深的长方形结构。这种规格能确保容纳300格水且便于后续改造。若计划建造多环境渔场，则需要在地下与地表分界线处规划不同液体区域，包括普通水池、蜂蜜池和岩浆池。每个区域宽度建议保持17格以维持美观性，深度至少20格。
填充水源时可使用分流装置实现高效操作。将水桶中的水倒在特定方块上会形成分流效果，迅速用空桶回收可保留部分水流。通过反复执行倾倒和回收动作，能够用单桶水逐步填满整个水池。对于大型工程，建议通过电路系统连接抽水泵实现自动化注水，或在完成渔夫任务后获取无底水桶提升效率。
环境改造是高级水池建造的关键环节。若需创建特定生物群系的水池，必须在周围放置对应环境方块。丛林环境需要140个丛林草方块，雪地需1500个雪块，沙漠环境则需相应数量的沙块。注意神圣与腐化/猩红环境会相互抵消，规划时应保持足够距离。环境方块的放置位置需超出玩家视野但仍在生物群落判定范围内。
维护环节需要定期检查液体存量与方块状态。使用密封结构可防止液体泄漏，对于露天水池需注意雨水可能改变液体总量。装饰性元素如雾机、雕像和灯具的加入不影响功能，但会提升视觉体验。电路系统可连接机关门实现区域隔离，便于在不同环境间切换钓鱼点位。
